Passa al contingut principal

CURRY DE PILOTILLES DE PEIX (NGA SOKE LONE HIN)

 

Aquesta simple recepta birmana és deliciosa. La he cuinat durant molts anys, i sempre resulta genial. Només he fet servir 1/2 culleradeta de xile (no les 1 1/2 cullerades de la recepta!) ... i encara em va semblar una mica massa picant per al meu gust. Utilitzo qualsevol tipus de peix blanc disponible per fer les pilotilles. Aquesta vegada vaig afegir al voltant de 300 g de carn de gamba al peix. Vaig reemplaçar la salsa d'anxova amb salsa de peix i vaig utilitzar una barreja d'oli d'oliva i sèsam. A més, he fet servir una llauna de tomàquet picat natural en lloc dels tomaques frescos. Si teniu un bon brou de peix disponible, utilitzeu-lo en comptes de l'aigua. Dóna més sabor a la salsa. 😀

INGREDIENTS: 
Pilotilles de peix
1 kg de filets de peix 
Fish sauce - salsa de peix (fa molta pudor!)
2 1/2 culleradetes de sal
1/2 culleradeta de xile
1 ceba mitjana, picada finament
1 gra d'all, aixafat
1/2 culleradeta de gingebre fresc ratllat
2 cullerades de suc de llimona
1 cullerada de fulles fresques de cilantro ben picades
2 rodanxes de pa blanc, mullat en aigua calenta i espremut 
1 culleradeta de salsa de anxova o salsa de peix, opcional (podeu posar-hi uns fillets d'anxoves tallats molt finets si no en trobeu)
Curri
1/4 tassa d'oli de sèsam
Ngapi - pasta de gambes 
3 cebes mitjanes, picades finament
6 grans d'all, picats finament
1 cullerada de gingebre fresc ratllat o picat
1 culleradeta de cúrcuma mòlta
1-2 culleradetes de xile en pols, opcional
1 culleradeta de pebre vermell, opcional
2 tomàquets, pelats i picats
1 1/2 culleradeta de sal
1 culleradeta de pasta de gambes (ngapi)
1/2 tassa d'aigua calenta
2 cullerades de fulla fresca picada de cilantro
2 cullerades de suc de llimona

MÈTODE
Amb un ganivet afilat traieu-li la pell als filets de peix. Talleu el peix finament cuidant de treure-els-hi totes les espines. (Per fer-ho sense una picadora, talleu els filets en rodanxes fines longitudinalment, i després talleu-les molt petites). Poseu el peix picat en un bol gran, afegiu els ingredients restants. Barregeu bé amb les mans. Formeu unes pilotilles de mida d'una nou (us sortiran unes 24 pilotilles).


Vaig fer servir un processador per picar els filets de peix, juntament amb la resta dels ingredients, per fer les pilotilles. Trobo que si em mullo les mans una mica, la picada no s'adhereix tant a les mans. Les pilotilles han de ser de la mida d'una nou. Intenta fer-les abans i deixar-les tapades a la nevera uns 30 minuts o més abans d'afegir-les a la salsa.

Curri: Escalfeu l'oli a la paella i fregiu la ceba, l'all i el gingebre fins que estigui suau i daurat. Afegiu la cúrcuma, retireu-la del foc i afegiu el xile i el pebre vermell (si s'utilitza), el tomàquet i la sal.    (En la cuina birmana, la quantitat de xile utilitzat seria suficient per donar un color vermell a la salsa, però aquí es suggereix el pebre vermell com a substitut d'una porció, i que cadascú hi afegeixi el xile depenent dels seus gustos individuals) .

Emboliqueu la pasta de gambes en paper d'alumini i cuineu-la sota el grill durant uns minuts per cada costat. Dissoldre-la amb l'aigua i afegir-la  a la salsa. Cuineu la salsa fins que el tomàquet estigui cuit i sembli una melmelada poc espesa. Si la salsa sembla massa reduïda, afegiu-hi una mica d'aigua calenta. Hi hauria d'haver-hi salsa per cobrir quasi bé les pilotilles de peix.
Afegiu les pilotilles a la salsa vigilant que no es desfacin i cuineu-les a foc moderat fins que siguin cuites, uns 20 minuts. No les remugueu fins que el peix estigui cuit i ferm o les pilotilles es desfaran.
Afegiu-hi les fulles de cilantro picades i el suc de llimona i deixeu-ho al foc 5 minuts més.
Servir amb arròs blanc.


De vegades, si no tinc temps per preparar les pilotilles, faig la salsa de curri i, a continuació, tallo els filets de peix en trossos petits i els poso directament a la salsa i deixo que es cuinen a foc lent uns 5 minuts o fins que estiguin cuits. 

Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

PATATES FARCIDES AL ESTIL DE LA MAMA

  Aquesta recepta és una de les predilectes de la meva família. El meu marit sempre volia que la meva mare la fes quan li preguntava què li agradaria menjar quan tornàvem a Catalunya. És un plat totalment reconfortant i necessitaràs un munt de pa cruixent per sucar a la salsa. És el meu primer intent i va suposar un petit repte, perquè no em van donar cap mesura pels ingredients, però va sortir fantàsticament bo! Vaig fer-ne una quantitat força gran i en vam tenir prou per a 2 persones durant 3 àpats. Si pot afegir una amanida com a guarnició i tindràs un plat principal fantàstic. Recorda, però, que és força elaborat i que és més aviat una recepta de cap de setmana. Si ho deixes reposar, l'endemà encara està millor, però potser hi hauras d'afegir una mica d'aigua a la salsa si està massa espessa. Comprovar si necessita més assaonament. Aquesta recepta es d'un llibre molt antic que tenia la meva iaia i que ara el tinc jo que es diu Art de ben menjar, pero la recepta ha e...

ÀNEC AMB PERES

Aquesta recepta és molt tradicional en algunes parts de Catalunya, especialment a Osona. Es pot trobar a molts restaurants que serveixen menjar tradicional català. L'últim cop que el vaig menjar va ser en un restaurant de Vic, i la veritat és que no em va impressionar gaire. Suposo que ho vaig comparar amb el que cuinava la meva mare, que era molt millor. Jo mateixa havia cuinat la seva recepta fa molt de temps, i estava deliciosa. Vaig haver de trucar a la meva mare de més de 90 anys a Catalunya per demanar-li la recepta, perquè havia oblidat alguns dels ingredients i part de les instruccions. També volia assegurar-me que la nostra recepta familiar es mantingués viva. El resultat va ser senzillament sorprenent. Realment reconfortant per a una nit molt freda d'hivern. Ingredients 1 ànec gran 50 ml de xerès sec oli d'oliva greix de porc o d'ànec 1 poma 6 peres Beurre Bosc o similars 1 llimona Brou el coll de l'ànec 1 xirivia 1 nap 1 porro 1 pastanaga 1 branca d'a...

MAGRET D'ÀNEC A LA TARONJA (COCCIÓ RÀPIDA)

  Aquest plat es un dels millor que hem menjat de magret d'ànec. Tal com diu el cuiner, Adam Liaw, "p ot ser que l'ànec a la taronja no sembli el tipus de plat que triaries per a un sopar ràpid, però creieu-me, els pits d'ànec són molt fàcils de cuinar i, en el procés, s'obté greix d'ànec que es pot utilitzar per a unes patates ràpides. Aquest plat es basa en un procés intel·ligent, i quan el procés és intel·ligent, es pot aconseguir molt més a la cuina del que s'hagués cregut possible". I tot i que ell diu que es pot fer en 30 minuts, això només es possible si tenim tots els ingredients preparats. Jo he canviat els passos de la preparació de la recepta, i hi vaig tardar uns 45 minuts per fer-la. La veritat es que tot va sortir tant bo que es un plat que tornaré a fer. Es per llepar-s'hi els dits!  Ingredients 2 pits d'ànec Sal i pebre 6 branquetes de farigola fresca Patates Sarladaises 400 g de patates tallades a rodanxes d'1 cm 4 grans d...